PlattenkritikenPressfrisch

SIOUXSIE AND THE BANSHEES – Downside Up (3CD-Box)

2004/2026 (Polydor/Universal Music Recordings) – Stil: Post-Punk, Gothic Rock, Art Rock

Die späten Siebziger klangen nach Discokugel und Sirenenprobe. Aus dem Radio stampften BONEY M., in der “Tagesschau” ging es um Mittelstreckenraketen, und irgendwo zwischen Plateausohlen und Pershing wuchs eine Generation heran, die von beidem genug hatte. Die Glitzerwelt versprach eine Party, die nie endete. Die Nachrichten legten nahe, dass sie sehr plötzlich enden könnte. Wer zu jung für 1977 war und zu wach für die Hitparade, suchte sich seine Musik woanders. Bei mir geschah das Anfang der Achtziger. Ein älterer Freund legte ´Spellbound´ auf, und diese peitschende Gitarre, über der eine Frau sang, als würde sie nicht singen, sondern beschwören, machte mir schlagartig klar, dass es neben Tanzfläche und Weltuntergang noch einen weiteren Weg gab.

Wer damals eine Single von SIOUXSIE AND THE BANSHEES nach Hause trug, drehte sie früher oder später um. Spätestens dann merkte man, dass diese Band ein zweites Gesicht hatte, verschrobener und freier als jenes, das man aus dem Radio kannte. Siouxsie Sioux erzählt in ihrer Einleitung von 2004, wie diese Rückseiten entstanden. Meist blieb nur ein Wochenende, um ohne nennenswerte Vorbereitung zwei Songs zu schreiben, aufzunehmen und abzumischen. Am Montagmorgen verließ die Band das Studio, wenn die Putzkolonne anrückte, während die fertigen Bänder schon unterwegs waren, um mit der A-Seite vereint zu werden. Den ersten Funken einer Idee schätzt sie mehr als endloses Polieren, und während alle Welt die Hits liebte, hing ihr Herz an den Rückseiten. Schon 1986 wollte sie diese Stücke gesammelt veröffentlichen, fand damals aber kein Gehör. In einem Nachsatz von 2026 wundert sie sich, wie das alles neben pausenlosen Tourneen gelingen konnte, und gibt zu, dass nicht jeder dieser Schnellschüsse gleich gut getroffen hat.

Diese Unruhe zog weite Kreise. Mit ihrem experimentellen Klang und Siouxsie Sioux’ ikonischer Bühnenpräsenz beeinflussten SIOUXSIE AND THE BANSHEES Zeitgenossen wie JOY DIVISION und THE CURE ebenso wie spätere Bands von THE SMITHS bis RADIOHEAD und U2. Wer die Wurzeln dieses Einflusses sucht, wird auf den Rückseiten oft eher fündig als bei den bekannten Singles.

Nach über zwanzig Jahren Abwesenheit liegt dieses Paralleluniversum nun als stabile Box mit drei CDs vor mir. Die Scheiben stecken in Kartonhüllen in Weiß, Rot und Schwarz, den Farben, die das gesamte Artwork tragen. Auf dem übernommenen Titelbild von Gringo, gestaltet von DED Associates, wachsen ein Mönch, eine verrenkte Tänzerin und ein Baum voller roter Blüten zu einem surrealen Gebilde zusammen, und der Titel steht kopfüber darüber, als wolle schon das Cover zum Umdrehen auffordern. Die 49 Studioaufnahmen aus den Jahren 1978 bis 1995 folgen streng der Chronologie. Remastert hat Miles Showell in den “Abbey Road Studios” von den Originalbändern. Das 68-seitige Booklet ist für Plattennarren ein Fest. Zu jedem Stück verzeichnet es die Herkunftssingle, das Jahr, die Autoren, das Studio und den Produzenten, dazu die Texte und kurze Kommentare von Siouxsie Sioux, Steven Severin und Budgie. Blättert man es durch, zieht die Geschichte der Band vorüber, von den Sessions im “Olympic” und bei “Air” über die Jahre mit Nigel Gray im “Surrey Sound” bis nach New York ins “Sigma Sound” und schließlich ins “Le Manoir”. Zwei Dinge fehlen gegenüber der Erstauflage. Die EP ´The Thorn´ von 1984, deren vier Stücke damals auf einer eigenen vierten CD lagen, soll eigenständig wiedererscheinen. Gestrichen wurden außerdem zwei Liveaufnahmen von der “Acoustic Christmas”-Show des Senders KROQ aus dem Jahr 1991, sodass hier allein das Studio das Wort hat.

Den Anfang macht ´Voices (On The Air)´, 1978 die Rückseite von ´Hong Kong Garden´ und noch mit John McKay und Kenny Morris entstanden. Mit ´20th Century Boy´ zollt die junge Band Marc Bolan und T. REX Tribut. ´Mittageisen (Metal Postcard)´ erschien 1979 als Doppel-A-Seite mit ´Love In A Void´, die deutschsprachige Version jenes Stücks, das dem Fotomonteur John Heartfield huldigt. Hier ist bereits John McGeoch an der Gitarre zu hören, der den folgenden Jahren seinen Stempel aufdrückt. ´Eve White/Eve Black´ kreist wie ´Christine´ um eine Frau, die in mehrere Persönlichkeiten zerfällt. Mit ´Supernatural Thing´ zieht die Band einen Soulsong, den Ben E. King bekannt gemacht hatte, in ihr Zwielicht hinab, und 1982 lag das französische Weihnachtslied ´Il Est Né, Le Divin Enfant´ in eigenwilligem Arrangement unter so manchem Christbaum, versteckt auf der Rückseite von ´Melt!´.

Die zweite Scheibe öffnet mit jenem Stück, das ich als Teenager wohl am häufigsten umgedreht habe. ´Tattoo´ entstand 1983 mit Produzent Mike Hedges in den “Eden Studios” und lag hinter ´Dear Prudence´. Geflüsterte Stimmen, ein brummender Bass und schleppende Trommeln erzeugen eine Beklemmung, die sich anfühlt wie eine Nacht, in der man nicht einschlafen will. Tricky nahm den Song 1996 für sein eigenes Werk auf, und heute gilt er als frühe Vorahnung des Trip-Hop. Bei ´(There’s A) Planet In My Kitchen´ steht Robert Smith von THE CURE in den Autorencredits, der damals für die Band zur Gitarre griff. ´She Cracked´ verbeugt sich vor Jonathan Richman und THE MODERN LOVERS. Gegen Ende entstehen ´The Whole Price Of Blood´ und ´Mechanical Eyes´ mit Produzent Mike Thorne teils in London, teils in New York.

Die dritte CD setzt 1988 mit ´False Face´ ein, der Rückseite von ´Peek-A-Boo´, wieder unter der Regie von Mike Hedges. ´Something Wicked (This Way Comes)´ und ´Are You Still Dying, Darling?´ spielen augenzwinkernd mit dem schwarzen Ruf, den man der Band längst angeheftet hatte. ´El Dia De Los Muertos´ widmet sich dem mexikanischen Totentag. 1995 gab die Band ihrer Single ´O Baby´ das im “Roundhouse” aufgenommene ´B Side Ourselves´ mit, ein Wortspiel, das die ganze Sammlung in drei Wörter fasst. Den Abschluss bildet ´Black Sun´ aus den Sessions im “Le Manoir”, ursprünglich ein Zusatztitel der CD-Single zu ´Stargazer´ und eines der letzten Lebenszeichen vor der Trennung im Jahr darauf.

Für jemanden, der zwischen Discofieber und Atomangst nach etwas Eigenem suchte, waren diese Rückseiten ein geheimer Briefwechsel mit der Band. ´Downside Up´ erzählt die Geschichte von SIOUXSIE AND THE BANSHEES von der Kehrseite aus, sprunghafter und verspielter als die offizielle Chronik, manchmal unfertig, aber nie gleichgültig. Die Box holt diese Schätze mit einem vorbildlichen Booklet zurück, und ihre Aufmachung bleibt dem Geist des Originals treu. Dass ´The Thorn´ fehlt, werden Komplettisten bedauern. Am Rang dieser Sammlung ändert es nichts.

https://www.facebook.com/siouxsieandthebanshees


Cover-Artwork: „Downside Up“ (3CD-Box) von Siouxsie And The Banshees
(Cover-Design: Rob O’Connor / Stylorouge & Julien Potter / Label: Polydor /
Universal Music Recordings / © 2004 / 2026 Polydor Ltd. (UK) / Universal Music Recordings)

Ähnliche Artikel

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"